-
1 fahrplanmäßig
прил.общ. в соответствии с расписанием, в соответствии с расписанием движения, по графику, по расписанию -
2 laut Fahrplan
1. предл.общ. в соответствии с расписанием движения (транспорта), по расписанию (движения транспорта)2. прил. -
3 fahrplanmäßig
adjв соответствии с расписанием движения, по расписанию, по графикуeine fahrplanmäßige Aufenthaltszeit — длительность остановки по расписаниюein fahrplanmäßiger Zug — поезд, следующий по расписанию -
4 planmäßig
прил.1) общ. плановый, предусмотренный планом, предусмотренный штатами, планомерный2) авиа. согласно плану3) воен. организованный, штатный5) юр. в плановом порядке6) экон. плановый, предусмотренный планом, планомерно7) артил. по плану -
5 fahrplanmäßige Geschwindigkeit
прил.ж.д. коммерческая скорость, скорость в соответствии с графиком движения, скорость движения в соответствии с расписаниемУниверсальный немецко-русский словарь > fahrplanmäßige Geschwindigkeit
-
6 Geschwindigkeit
f =, -en1) скорость, быстротаfahrplanmäßige Geschwindigkeit — ж.-д. скорость движения в соответствии с расписаниемreduzierte ( verminderte, verzögerte) Geschwindigkeit — убывающая ( замедленная) скоростьresultierende Geschwindigkeit — равнодействующая скоростьdas Schiff hat eine Geschwindigkeit von fünfzehn Knoten ( Seemeilen) — судно идёт со скоростью пятнадцать узловäußerste Geschwindigkeit laufen — мор. идти самым полным ходомdie erste ( zweite) Geschwindigkeit einschalten — авт. включить первую ( вторую) скоростьin der größten Geschwindigkeit — как можно скорееmit höheren Geschwindigkeiten arbeiten — тех. работать на более высоких скоростях••Geschwindigkeit ist keine Hexerei ≈ погов.не колдовство, а мастерство -
7 fahrplangemäß
прил.общ. в соответствии с расписанием, по расписанию (на железной дороге), согласно графику движения (поездов)
См. также в других словарях:
Права авиапассажиров в случае задержки и отмены авиарейсов — Условия воздушной перевозки пассажиров, права и обязанности перевозчика, пассажиров и других лиц, участвующих в организации и обеспечении воздушных перевозок регулируются Федеральными авиационными правилами Общие правила воздушных перевозок… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Права пассажиров авиационных рейсов — Условия воздушной перевозки пассажиров, права и обязанности перевозчика, пассажиров и других лиц, участвующих в организации и обеспечении воздушных перевозок регулируются Федеральными авиационными правилами Общие правила воздушных перевозок… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Катастрофа самолета Ту-134 в Карелии 20 июня 2011 года — 20 июня 2011 года поздно вечером пассажирский самолет Ту 134 авиакомпании РусЭйр , совершавший чартерный рейс из Москвы в Петрозаводск (Республика Карелия), разбился при заходе на посадку в 700 метрах от взлетно посадочной полосы (ВПП) аэропорта… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Общественный транспорт Москвы — Городской автобус Ikarus 280 Общественный транспорт Москвы городской и пригородный пассажирский тра … Википедия
Пассажиропоток в городском внедорожном транспорте Москвы — Городской автобус «Икарус 280» Общественный транспорт Москвы городской и пригородный пассажирский транспорт Москвы, доступный и востребованный к использованию широкой публикой, имеющий регулярные маршруты. Согласно узкому толкованию… … Википедия
Пассажиропоток в городском внеуличном транспорте Москвы — Городской автобус «Икарус 280» Общественный транспорт Москвы городской и пригородный пассажирский транспорт Москвы, доступный и востребованный к использованию широкой публикой, имеющий регулярные маршруты. Согласно узкому толкованию… … Википедия
Пассажиропоток в скоростном внеуличном транспорте Москвы — Городской автобус «Икарус 280» Общественный транспорт Москвы городской и пригородный пассажирский транспорт Москвы, доступный и востребованный к использованию широкой публикой, имеющий регулярные маршруты. Согласно узкому толкованию… … Википедия
